Apocalipsis 21:4 en español
EN LA ÉPOCA anterior a los barcos de vapor, o entonces con más frecuencia que ahora, un paseante por los muelles de cualquier puerto marítimo considerable veía de vez en cuando cómo su atención era captada por un grupo de marineros bronceados, marineros de guerra o marineros mercantes en traje de fiesta que desembarcaban en libertad. En ciertos casos flanqueaban o, como una guardia de corps, rodeaban a alguna figura superior de su propia clase, moviéndose con ellos como Aldebarán entre las luces menores de su constelación. Ese objeto señal era el “Marinero Guapo” de la época menos prosaica, tanto de la marina militar como de la mercante. Sin ningún rastro perceptible de vanagloria en él, más bien con la desenvoltura de la realeza natural, parecía aceptar el homenaje espontáneo de sus compañeros. Me viene a la memoria un caso un tanto notable. En Liverpool, hace ahora medio siglo, vi bajo la sombra del gran y sucio muro de Prince’s Dock (un obstáculo eliminado hace mucho tiempo) a un marinero común, tan intensamente negro que debía de ser un nativo africano de la sangre pura de Ham. Una figura simétrica muy por encima de la estatura media. Los dos extremos de un alegre pañuelo de seda suelto alrededor del cuello bailaban sobre el pecho de ébano; en las orejas llevaba grandes aros de oro, y una cofia escocesa con una banda de tartán realzaba su bien formada cabeza.
Apocalipsis 21:4
A todos los que son justificados, Dios les concede, en y por su Hijo unigénito Jesucristo, hacerlos partícipes de la gracia de la adopción: por la cual son tomados en el número y gozan de las libertades y privilegios de los hijos de Dios; su nombre es puesto sobre ellos; reciben el Espíritu de adopción; tienen acceso al trono de la gracia con denuedo; están capacitados para clamar: Abba, Padre; son compadecidos, protegidos, provistos y castigados por Él como por un padre; sin embargo, nunca son desechados, sino sellados para el día de la redención, y heredan las promesas, como herederos de la salvación eterna.
Apocalipsis 21:8
En agosto, amable lector, las cosas se pusieron muy feas. Llevó semanas descubrir quién estaba detrás de la decisión de retractarse. Después, meses para confirmar que la habían convertido en un desayuno de perros con la boca llena de harinas de jamón. En septiembre, perplejo ante la negativa del Journal a discutir su decisión, solicité una revisión interna.
Tras enterarme de la noticia en julio (capítulo 20), esperaba conocer la razón oficial del Journal. Dadas las normas de T&F sobre modificaciones, incluso menores, en virtud de las directrices éticas de publicación una vez publicado como versión oficial (capítulo 7), quería ver al menos cómo redactarían su nota de retractación.
Por otra parte, mi problema australiano estaba casi resuelto. Para dejar las cosas claras, el periódico accedió a publicar una disculpa a principios de agosto, así como mi respuesta a los críticos del periódico, siempre que me limitara a unas 500 palabras.
Como el artículo de la Conversation no parecía haber influido en el Journal, esperaba que la respuesta de Oz fuera un revulsivo. Y aquí tenía deberes. Llevaba una semana con un borrador muy largo en el bolso. De vez en cuando lo sacaba para recortar una cláusula aquí, afinar una frase allá. Su compañera de viaje era una copia del trabajo con las orejas untadas de perro, repleta de citas, tablas y gráficos, y ediciones marginales para las otrora inminentes decisiones sobre las revisiones. A estas alturas, los jirones y remiendos de su estancia en el limbo ya eran visibles. Cualquier detective aficionado podría detectar fácilmente los oscuros anillos de interminables cafés con leche. A esto se podrían añadir, como seguramente verificaría un laboratorio forense, las extrañas manchas de lo que una vez debió de ser (en una vida anterior más feliz) un sándwich de pollo y aguacate con mayonesa.
Capitulo 21 de infiel en español
2022
Historia política, geográfica, etnográfica, social y comercial del archipiélago filipino, que abarca todo el período de la dominación española, con un relato del subsiguiente gobierno insular americano. Autor: John Foreman. Publicado MCMVI, Londres. Sección de libros clásicos: Sulu Online Library
La demolición de las murallas y los fosos fue debatida con frecuencia por comisiones especialmente nombradas desde España, la última en octubre de 1887. Se dice que una comisión recomendó una vez la limpieza de los fosos, que estaban medio llenos de barro, agua estancada y materia vegetal pútrida, pero las autoridades dudaron en perturbar el depósito, por temor a que los olores fétidos produjeran fiebre u otra enfermedad endémica.
Estas defensas de la ciudad, aunque bastante inútiles en la guerra moderna con una potencia extranjera, como se demostró en 1898, podrían haber sido útiles cualquier día como refugio para los europeos en caso de una revuelta grave de los nativos o chinos. La guarnición constaba de un regimiento europeo y varios regimientos nativos.
