La leyenda de Futian 2861 2870
Inspirados en la obra del autor gótico español Gustavo Adolfo Bécquer, Crested Fools consigue dar vida a historias escalofriantes utilizando poco más que su talento para contar historias. Sus espeluznantes historias sobre los espectros de la tradición, la naturaleza y los muertos son justo el billete para aquellos que aman el aura de Halloween, pero no les gusta ser sometidos a inoportunos sustos. En su lugar, Becquer’s Legends es una obra de teatro que juega con el grado de detalle que la imaginación puede conjurar en su camino hacia la experiencia de los miedos tácitos de otro mundo.
El espectáculo se divide en dos historias distintas. La primera sigue a un marqués que se aísla y obsesiona cada vez más cuando cae en las garras etéreas de una presencia inquietante en un manantial cercano. La segunda sigue a un joven conde que se enfrenta al reto de recuperar un recuerdo en una de las noches más sagradas del año, cuando los espíritus de los muertos reclaman el cementerio como propio. En ambas historias, todos los personajes son interpretados por un elenco de dos personas, que alternan la narración y el diálogo para producir un espectáculo desorientador y envolvente.
La leyenda de El Coco I El hombre del saco
Leyendas y cartas es una traducción al inglés de un ensayo, catorce leyendas y las cuatro “Cartas literarias a una mujer” de Gustavo Adolfo Bécquer, uno de los más grandes letristas españoles del siglo XIX. Gran parte de la fantasía y el flujo creativo de Bécquer encuentra estímulo en la luz, el aura y el misterio de la luna, y en el ensayo “A la luz de la luna” se nos ofrece una visión
Encontré estas historias cortas fantásticas, que son como cuentos populares coloreados por la vívida imaginación de Bécquer, mejor cuando Bécquer permitió que su imaginación tomara un vuelo lírico y febril, como lo hace en “El rayo de luna” y “La cruz del diablo”. Algunos relatos caen en una acumulación predecible hacia un “giro” sobrenatural fácil de ver al final, pero los mejores cuentos aquí lo compensan con creces.
Encontré estos relatos fantásticos, que son como cuentos populares coloreados por la vívida imaginación de Bécquer, mejor cuando Bécquer permitió que su imaginación tomara un vuelo lírico y febril, como hace en “El rayo de luna” y “La cruz del diablo”. Algunos relatos caen en una acumulación predecible hasta un “giro” sobrenatural fácil de ver al final, pero los mejores relatos aquí lo compensan con creces.
La corza blanca – La leyenda de Bécquer en español
Serie de cuentos que el autor publicó por separado o en grupo a partir de 1860 en el periódico “El Contemporáneo”. En esta obra cumbre, no sólo del Romanticismo sino de la literatura española, Gustavo Adolfo Bécquer presenta unos cuentos caracterizados por un lenguaje práctico y fácil de entender y por abordar una temática marcadamente romántica. Estos relatos suelen tratar sobre la Edad Media, las historias populares, el misterio y la oscuridad, entre otros muchos aspectos. Pero los paisajes, ya sean naturales o urbanos, también juegan un papel fundamental, anticipando dos tendencias literarias que harían furor: El naturalismo y el realismo.
Con el tiempo, las publicaciones que recopilan las “Leyendas” fueron apareciendo, tanto por separado como junto a otras composiciones del autor. La versión considerada definitiva, publicada en 1871, incluye veinticinco relatos.
Gustavo Adolfo Bécquer “A qué me lo decís” Animación de poemas
capilla, f., capilla; maestro de -, maestro de coro, el que compone y dirige la música de la iglesia; – mayor, capilla principal (que contiene el púlpito y el altar mayor, y que en la mayoría de las iglesias españolas está enfrente del coro y separada del crucero por una barandilla).
cosa, f., cosa, asunto, materia de importancia, hecho; – de, sobre; desde habia – de, por un asunto de; por sobre; gran -, mucho, mucho; – hecha, resuelta, decidida; – imposible, imposible; la – no era para menos, nada menos se podía esperar;
donde, donde, en que; en -, en (o en) que; hasta -, hasta donde; por -, donde, por donde; ¿Dónde va Vicente? Donde va la gente (lit., “¿Dónde va Vicente? Donde va la multitud”), viene fácil seguir a la multitud.
toque, m., toque, tañido, golpe, repique (o tañido) de campanas; el – de oraciones, tocar para las oraciones; llamar a las oraciones; al – de oraciones, cuando se convoca a las oraciones; cuando las campanas tocan para las oraciones.
traer, atraer, llevar, traer, llevar, llevar, llevar, soportar, llevar; – á la memoria, traer a la memoria; recordar; el cual traía una jornada de catorce leguas en el cuerpo, que había hecho aquel día una jornada de catorce leguas.
