Análisis de Una furtiva lagrima
Contenidos
“Una furtiva lagrima” (Una lágrima furtiva) es la romanza del acto 2, escena 3 de la ópera italiana L’elisir d’amore de Gaetano Donizetti. La canta Nemorino (tenor) cuando parece que la poción de amor que compró para conquistar el corazón de la dama de sus sueños, Adina, funciona. Él ama a Adina, pero ella no está interesada en un hombre inocente y rústico como él. Para conquistarla, compra una poción de amor con todo el dinero que tiene en el bolsillo. En realidad es un vino tinto barato que vende un curandero ambulante, pero cuando ve a Adina llorando, supone que el “elixir” ha funcionado y que ella se ha enamorado de él[1].
Una furtiva lagrima lyrics in english
Download Gaetano Donizetti Una Furtiva Lagrima (Una Furtiva Lágrima) sheet music notes that was written for Easy Piano and includes 3 page(s). Printable Classical PDF score is easy to learn to play. Aprenda más sobre el director de la canción y Easy Piano partitura notas de música se puede descargar fácilmente y ha sido arreglado para. El número (SKU) en el catálogo es Clásica y el código 55481. El EPF Gaetano Donizetti partitura Cantidad mínima de compra requerida para las notas de música es 1. Por favor, compruebe si la transposición es posible antes de su completar su compra.
* Haga clic en el icono de reproducción o en el icono de notas en la parte inferior del visor interactivo y compruebe si “Una Furtiva Lagrima (Una Furtiva Lágrima)” dispone de las funciones de reproducción y transposición antes de realizar la compra. Los reembolsos debidos a funcionalidades no comprobadas no serán posibles después de la finalización de su compra. Para cualquier aclaración, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.
Esta partitura de Easy Piano fue publicada originalmente en la tonalidad de . Autores/compositores de esta canción: . Esta partitura se publicó por primera vez el Friday 21st July, 2006 y se actualizó por última vez el Wednesday 2nd December, 2020.
L elisir d’amore lyrics
Una lágrima furtivaen sus ojos apareció,aquellos jóvenes festivosparecía envidiar.Qué más puedo querer,qué más puedo querer.Me quiere,sí,me quiere,le veo,le veo¡Un momento los latidosde su bello corazón¡Mis suspiros confundenpor un momento suspiró! Los palpites, los latidos del corazón sienten,confunden mi con sus suspiros!Cielo, puedes morir…Más no pido, no pido.¡Ah!Cielo, podemos, podemos morir…Más no pido, no pido.Puedes morir…Puedes morir de amor!TRADUCCIÓN CORRECTA
Significado de Furtiva
El pobre Nemorino suspira por la encantadora Adina, que sólo le muestra indiferencia. Cuando escucha la historia de “Tristán e Isolda” y la poción de amor que hace que los personajes del título se enamoren perdidamente, Nemorino se pregunta si existe tal poción, y encuentra a un estafador que gustosamente le vende una “poción” que en realidad es sólo vino.
Así que Nemorino canta “Una furtiva lagrima” en el segundo acto de la ópera cuando descubre que Adina se preocupa por él después de todo. Ve lo que cree que es una lágrima en su ojo (el nombre del aria se traduce como “una lágrima secreta”).
“Una furtiva lagrima” fue compuesta por Gaetano Donizetti, con libreto de Felice Romani. Es popular entre los tenores y se conoce como romanza, que es, como su nombre indica, un aria romántica.
Escrita en estilo belcantista, que ponía el énfasis en la voz del cantante más que en la orquesta, “L’elisir d’amore” se considera una ópera cómica, ya que tiene como argumento central un romance, y tiene un final feliz.
Cuenta la leyenda que Donizetti escribió la ópera en sólo unas semanas, ya que estaba muy solicitado tras el éxito de su obra de 1830 “Anna Bolena”. Toma algunos detalles de la vida personal del compositor; al igual que el protagonista de la ópera, Nemorino, Donizetti hizo comprar su servicio militar a una rica mecenas.
