Andaluces
He estado aprendiendo español en la universidad y hasta ahora puedo comprender ligeramente a un hablante de español en América Latina e incluso en el norte de España. Desafortunadamente, cuando veo un documental de flamenco, apenas puedo entender el acento, suena casi como un idioma diferente con la excepción de algunas palabras aquí y allá. (Sé que en España la z y a veces la c se sustituyen por un sonido “th”, así que eso no es un problema). Voy a ir a Sevilla dentro de unos meses a estudiar guitarra con una persona que no habla inglés y me gustaría que me ayudaran a entender el acento. Mi profesor de español me dice que, al menos, no tendrán demasiado problema para entenderme, pero me preocupa más entender a mi profesor de guitarra o a cualquier otra persona que conozca en Sevilla. ¿Alguno de vosotros tiene algún consejo? ¿O sabéis de algún libro/vídeo que me pueda ayudar? ¡¡¡Gracias!!!
quote:Además, esto no tiene mucho que ver con la comprensión, pero como regla general, deberías sentirte libre de eliminar la palabra gracias de tu vocabulario por completo o, al menos, reducir la cantidad de veces que la usas al día en un MONTÓN. Jaja totalmente, comparados con los latinoamericanos los españoles salen sólo como maleducados. Para ser uno de los países más violentos, en realidad hay muchas formalidades y cortesías en México cuando te relacionas con extraños. Recuerdo que en el primer restaurante al que fui en España la camarera se acercó y sólo dijo “Dime”, pude sentir cómo se le enarcaban las cejas a mi amigo que estaba conmigo. Él había pasado un mes allí previamente y después de que ella se fuera él estaba como “Oh sí, me olvidé de decirte, los españoles suenan groseros pero no tratan de serlo”. Me costó un par de días pero me acostumbré e incluso empecé a abrazar la realidad.
Llanito
Las ocho provincias del tradicional bastión del Partido Socialista (PSOE) han sido retenidas o ganadas por el PP, que antes dirigía un frágil gobierno en minoría en Andalucía, pero que ahora puede gobernar con una mayoría global sin precedentes en la historia.
El viernes, Manfred Weber, líder del Partido Popular Europeo, la alianza de partidos conservadores de la Unión Europea, felicitó al PP por su éxito electoral y dijo que era una señal de que la población española quería un cambio.
Aunque las elecciones generales no se celebrarán hasta dentro de 18 meses, para el Gobierno español, esta tercera derrota consecutiva en las elecciones regionales es “un gran golpe de efecto”, dijo a Al Jazeera Oriol Bartomeus, profesor de investigación del Instituto de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Autónoma de Barcelona.
“La campaña de los socialistas fue terrible”, dijo a Al Jazeera la trabajadora sanitaria andaluza Carmen Martínez Gómez, una de las medio millón de votantes que abandonaron al PSOE el pasado fin de semana. “En su manifiesto no había nada positivo, sólo críticas al resto. No veía el sentido de votar a un partido tan negativo”.
Traducción al español de Andalucía
¿Cómo podemos distinguir entre los diferentes acentos del español que hay en el mundo? Aunque no existe el mejor acento español para imitar cuando se aprende español, ser capaz de sintonizar con los diferentes acentos puede ser una herramienta importante a la hora de estudiar. No esperes captarlos de inmediato, pero tenemos una guía práctica que te ayudará.
Como la mayoría de los idiomas, el acento español varía mucho en todo el mundo. El español es una lengua oficial en 20 países. Tomemos como ejemplo el inglés. Es lengua oficial en 67 países. Piensa en los diferentes acentos. El inglés británico, el inglés jamaicano y el inglés estadounidense… ¡puede ver la variedad!
El español no es diferente y los acentos españoles difieren mucho en todo el mundo. Hoy veremos las diferencias de pronunciación, así como algunas palabras que son exclusivas de ciertos países o regiones de habla hispana.
Sugerencia: el idioma es fluido y varía de una región a otra, así que no te obsesiones con memorizar las diferencias acentuales de una sola vez. Siempre puedes aprender en contexto a través de tus programas o películas favoritas.
Acento andaluz
En este artículo el dialecto andaluz el lector conocerá lo relacionado con el habla andaluza, así como sus características y modalidad, que lo hacen posible y también las diversas formas que ha tomado el idioma español en Andalucía predominan.
El dialecto andaluz es un estilo gramatical del español que se practica especialmente en Andalucía, Ceuta y Melilla, así como en otras comarcas de la provincia de Badajoz, y por las personas que proceden de Andalucía, y luego se trasladan a otras ciudades o territorios de la provincia. planeta.
El dialecto andaluz es una variedad lingüística del español. En el uso de este dialecto se generan determinados fenómenos en todos los aspectos gramaticales, a saber: fonológicos, morfológicos, léxicos y sintácticos, siendo exclusivos de esta variedad.
El dialecto andaluz se encuentra dentro de la gran variedad que rodea a la gramática del castellano. En la práctica de esta lengua se crean algunos fenómenos gramaticales que hacen diferente al dialecto andaluz, entre ellos: fonológicos, morfológicos, léxicos y sintácticos, que hacen exclusiva esta diversidad.
